Nomvethe or Sangweni: let's have Siyabongas all round for South Africa's Footballer of the Season, thank you

Siyabonga very much: Nomvethe receives
his award from Sports Minister Fikile Mbalula

THE row over the PSL Footballer of the Season award handed to Moroka Swallows veteran Siyabonga Nomvethe on Sunday night refuses to go away.

Orlando Pirates fans are adamant their own Siyabonga - Sangweni - deserved the ultimate accolade on a night when the 34-year-old "Bhele" won FOUR awards, picking up cheques worth R600,000 in slightly less than an hour. While prospective gamblers at the surrounding Gold Reef City were desperately prospecting for a few rands around them, South Africa's footballing fraternity were left open-mouthed as Nomvethe - fresh from scoring a hat-trick on his return to Bafana Bafana in a friendly against club side Impala Warriors earlier in the day - was forced to use his aching legs to get to the stage time and again.

Three of those awards were won without serious debate.

The R50,000 PSL golden boot, named after the late Buccaneer Lesley Manyathela, was a matter of mathematics. Nomvethe reached 20 League goals this season and ended eight clear of his rivals, including the 34-year-old Benni McCarthy.

He also scooped the R150,000 PSL Player of the Season accolade ahead of team-mate David Mathebula and Sangweni.

And a quick count of votes among his peers saw Nomvethe take the Player's Player of the Season cheque for R150,000.

But it was the R250,000 Footballer of the Season - awarded by Sports Minister Fikile Mbalula to the best player in all competitions, not just the PSL - that got the Ghost's goat.

While Nomvethe shone in the League and failed with coach of the season Gordon Igesund's Swallows in the cups, Sangweni played 28 League games for the Buccaneers, scoring vital goals against Bloemfontein Celtic and Golden Arrows in the title-clinching final two games.

He also played in EVERY knock-out match, where Pirates won the MTN8 trophy and the Telkom Knock-out, where Sangweni was voted defender of the tournament.

Just like last year, when Ajax Cape Town's Thulani Serero won the award - voted for by the 16 PSL coaches - ahead of Andile Jali, Augusto Palacios was making Ruud Krol-style waves.

Pirates' Peruvian caretaker coach - still not sure of his future next season - told kickoff.com: "I think our man deserved it on merit. Of course Sangweni is disappointed.

"I respect what Nomvethe did, but I feel Sangweni deserved this one. Sangweni was also a part of the national team throughout the season, so for me personally this was his award. 

"I don't dispute what Nomvete did, but Sangweni did well in ALL competitions."

And of course he's right. With seven goals in all competitions, the 30-year-old from Empangeni, whose younger brother Thamsanqa has just left Amazulu for Sundowns, did do the business.

But here's the problem. There were so many other prominent Pirates who did well in all competitions during another historic treble-winning season for the Sea Robbers.

Benni McCarthy, who won the ABSA-lutely stunning goal of the season for his overhead kick, also picked up the Telkom Knock-out goal and player of the tournament awards. And he produced the two late goals which won the title in Durban just over a week ago.

And then there's the captain, Lucky Lekgwathi who, at 35, scored what was eventually the most important goal of the season, the last-gasp effort which overcame stubborn SuperSports United a month ago.

The 35-year-old from GaRankuwa would have been my choice as South Africa's best player this season - but he wasn't nominated for ANY award on Sunday night.

Perhaps Sangweni's failure shows just how much talent the Pirates had on show rather than how much other Premier coaches dislike the black-and-white.

Sangweni himself, of course, showed no sign of discomfort. He told Soccer Laduma: “Nomvethe deserved the big award. Honestly, Bhele worked hard this past season - I’m happy for him, which is why I congratulated him and would like to congratulate him once again.

“I can’t blame anyone because those who selected him believed he was more deserving. We see things differently, as some people think I should’ve won the award but that’s how football is. I have no hard feelings about it because being nominated in almost every award means I did well and I’m happy about it.”

So Siyabongas all round it is. And for my money, Nomvethe's goal glut was THE story of the season. He scored more goals in percentage terms than Robin van Persie scored for "one man team" Arsenal, and the man from KwaMashu almost single-handedly propelled the Dube Birds from relegation fodder to championship contenders.

For that, Bhele deserved everything he got on Sunday night, which was a thoroughly enjoyable occasion.

But one last question: Where was the voice of the PSL, Robert Marawa of MetroFm, SABCtv and SuperSport? I know, but I'm afraid I can't tell you.

You can follow me on www.twitter.com/nealcol or watch my regular Monday morning appearances on eNews and eTV Sunrise. And read www.thenewage.co.za every Tuesday for my "Neal and Pray" column.

Sundowns fall prey to Gavin Hunt and his little big guns... AGAIN

Breaking the dreadlock: Thabo September

It remains one of the great mysteries of football. How unloved SuperSport United just keep getting one over their illustrious Tshwane rivals Mamelodi Sundowns.
Today's 2-0 Nedbank Cup Final win for the miracle worker Gavin Hunt is a case in point. Sundowns put out all their stars. Elias Palembe, South Africa's highest-paid footballer. Teko Modise, twice South Africa's player of the year when he was at Orlando Pirates. Wayne Sandilands, the best goalkeeper in the country.
I could go on. And I should mention the fact that the Dutch legend Johan Neeskens opted to leave the alleged Killer, Katlego Mphela, on the bench once more as Sundowns oozed class in the opening minutes.
And Hunt? He had teenaged goalkeeper Rowen Williams as his last line of defence, Morgan Gould captaining on the verge of a move to a more affluent club... and the veteran Thabo September next to him.
Incredibly, the penny-pinching Matsatsantsa (The Swanky Boys, apparently) didn't just beat the Gauteng Brazilians, they crushed them. After spending last week moaning about the size of the R1bn five-year sponsorship deal handed by Vodacom to Kaizer Chiefs and Orlando Pirates, the little guys proved once more than money can't match passion.
Clearly, Sundowns will feel aggrieved. Teko Modise, who left the Buccaneers just before their six-title spree to join the Brazilians, had his chances of ending that personal trophy jinx ruined by last-minute replacement referee Gabriel Sekopo's decision to send off Clayton Daniels.
At half-time, Robert Marawa's SuperSport analysts backed the team named after their broadcasting company, insisting Daniels had to go for denying a clear goal-scoring chance. Rubbish. Goalkeeper Williams and a further defender remained to be beaten when the foul was committed.
Interesting that. Sekopo was only named as the final official at 9am this morning. Zolile Mthetho was announced as the referee on Friday night but mysteriously lost his whistle.
The legendary Dutch master Johan Neeskens, who saw both his league and cup campaigns derailed this season, could barely muster enthusiasm before the match.
He told Carol Tshabalala his side hadn't prepared any differently for the final. Yet for the last two months they've been awful. He appeared dismissive, uninterested in offering his views to the fans. There was a chaotic moment after the red card when his efforts to throw on a substitute and change the shape failed to materialise amid much gesticulating.
Then, after the match, Neeskens said: "It was impossible for us after the sending off. It would have been a better final with 11 against 11. But that is the way football is here."
Sadly, SuperSport (their television interviewers rather than their players) failed to push Neeskens on that. Might have made interesting listening.
Still, after the sending off, Thabo September produced the first-half goal the final needed, thundering in to find a path past my goalkeeper of the season Wayne Sandilands as the man with the Rastafarian hairstyle broke the dreadlock with his first goal of the season.
SuperSport added a second through Kermit Erasmus - was he named after the Sesame Street character? - and it was game over.
Even adding a knock-out cup to the three successive PSL titles they won from 2008 to 2010 won't help SuperSport United's paucity of fans, outnumbered 5,000 to 20,000 in Orlando yesterday. The R6m winners' cheque won't help them to buy top stars.
The Brazilians, backed by billionaire mining magnate Patrice Mtsepe, will remain the megabucks option in the city once known as Pretoria. Hunt will continue to defy the odds.
And even the arrival of the alleged Killer as a second-half sub couldn't alter the balance of power. Modise said afterwards: "It was difficult for us after the sending off. It was a good season for me, but I've got nothing to show for it again. Hopefully things will change."
They certainly will. With Zimbabwean Benjani now available free from cash-strapped English Championship strugglers Portsmouth, Sundowns are sniffing. And that will allow Mphela to switch to Kaizer Chiefs and their new coach Stuart Baxter, the man who recommended Killer to Glasgow Celtic last year, probably with SuperSport captain Morgan Gould, though Sundowns could yet keep him in Tshwane.
And Neeskens, who failed to stop his team's dramatic post-Christmas slump after the 24-goal win over Powerlines in the cup, must surely be considering his future.
Hunt meanwhile will be trying to find a replacement for his key centre-back and leader Gould, just as he did in January 2011 when Bongani Khumalo went off to hibernation with Tottenham Hotspur.
The little man was close to tears afterwards: "That was a great performance. That's one thing this team has. Plenty of heart."
With that he was off to celebrate before tomorrow's PSL Awards ceremony at Gold Reef City, where he will challenge Gordon Igesund for coach of the season. Promises to be some do. And by then we will know where Gould's gold lies.
Ultimately though, this was a fitting climax to the South African season. Though Igesund's Swallows failed narrowly to edge out the Sea Robbers in the League, Hunt's men did the business.
As Thabo September grabbed his green Man of the Match jacket, it struck me - having refereed five Under 7 games this morning: I'm still in love with this game.

Moeneeb Josephs and Benni McCarthy: the facts. If you want the truth, ask Benni

Finders keepers: Khune and Josephs

BENNI McCARTHY has had a hard time this week. Surprising really. Last Saturday his two superb goals – a thumping header and a devastating free-kick – won the ABSA Premier League title for Orlando Pirates at a throbbing Moses Mabhida stadium in Durban.

But just when you thought Benni, who arrived back on these shores last winter after perhaps the most horrific West Ham career in history, was ready to be crowned a hero, here he is, tweeting: “Unbelievable how much stick I’m getting for Moeneeb pulling out of Bafana. Why do people hate so much? Just respect his decision please.”

Well, yes, of course we will respect the international retirement of one Moeneeb Josephs, the Orlando Pirates goalkeeper. In a statement released on Wednesday morning, the 32-year-old from Cape Town proclaimed: “It is with a heavy heart, and after careful consideration and discussion with both my family and manager, that I have elected to retire from international football with immediate effect.”

 “At the age of 32, keeping in mind the injuries that I have sustained, together with my desire to prolong my career, and considering the fantastic young goalkeepers in our country, I believe that it is the correct time to ‘step aside’.

“In addition, I have spent very little time with my family in recent years, and I believe this decision will give me the opportunity to do so.”

It’s that kind of moving, selfless explanation of his shock retirement from Pitso Mosimane’s World Cup qualifying squad which might reduce the average Ghostly Sea Robber to tears.

If… and it’s a big IF… you hadn’t read team-mate McCarthy’s quotes early on the same day.

Remember, Josephs made his Bafana debut against Zimbabwe in 2003 – but he’s only won 22 caps in the last nine years as Itumeleng Khune blocks the path to Pitso’s No1 jersey.

Even when he turned out against the Ivory Coast and Zimbabwe last year when everyone else was pulling out, “Slimkat” found himself dumped for the Nelson Mandela Challenge in Port Elizabeth at the end of February when Kaizer Chiefs stopped Khune returned from injury (not just any injury, he had four months with pneumonia and a “groin strain”) against Senegal.

With those facts clear in our minds, here’s what Benni told the Star’s Jonty Mark as the Buccaneers bus whizzed around Johannesburg showing off the latest Piratical haul of PSL, Telkom Cup and MTN Supereight trophies.

“Moeneeb is my roommate and he was asking me for my input, and I said ‘You are on your own, I don’t want to advise you, make your decision, and whatever you decide I am behind you’. When he explained his reasons the man just broke down crying.

“I tried to put myself in his shoes, and if I was in his shoes I would have done exactly the same thing. If I feel I am doing more than enough to at least earn a chance to be number one, and I am not being selected as the number one striker… I would pull myself out of the race as well.

 “You do everything possible to fight for the number one spot, but you know yourself you are never going to get the number one, because it’s fairly clear it’s Itumeleng Khune.

 “Khune’s a great goalkeeper who’s worked hard but you have to make it open for everyone to fight for the No1. It’s clearly not like that, it’s plain to see that the manager has his ideas of who is the No1, irrespective of other great goalkeepers around.

“So, in an act of frustration, you retire. It is better to continue to do what makes you happy, to play football, club football. I think it’s sad Moeneeb has pulled out of the national team, he’s an absolute gem. I hope people won’t hate him.”

Of course, with Benni’s quotes having appeared on Wednesday morning, the Josephs statement fell flat. It didn't help that "Slimkat" had blundered so badly for the Dylan Sheppard goal in their title-winning 4-2 against Golden Arrows last Saturday.
As a result, the social networks launched various assaults on McCarthy, suggesting he’d “persuaded” Josephs to quit his country, that he should keep his mouth shut and stay out of these things.

Benni, who often let Bafana down during his career in Europe, found himself under huge pressure – so much so that he volunteered to appear on Robert Marawa’s Thursday night live tonight on SS4 to set the record straight.

I’ll add those quotes later. But for now, let’s have a bit of sanity here. Benni didn’t lie. He simply outlined Moeneeb’s difficult situation and the reasons for his international retirement with far more honestly than Josephs’ statement did.

Benni, appearing on Marawa’s Thursday night live, made light his exclusion from Pitso’s latest squad. At 34 he was left out while another striker of the same age – PSL top scorer Siyabonga Nomvethe of Moroka Swallows – enjoyed a recall.

He chose instead to offer this: “Coming from a place like Hanover Park and to go to Ajax Amsterdam, such a great club, that has to be the highlight of my career.”

Then, asked if he influenced Moeneeb’s decision, Benni said: “I can’t even influence my own little kids! How can I influence an adult? Bafana has got nothing to do with me. I don’t talk about that to anyone.

“I’m always there to support. He came to tell me the situation. Moeneeb explained what happened and that was it.

“My advice? Whatever he decides, the team will stick with him. I didn’t say he did the right thing or the wrong thing. That’s not my place.

“He’s one of my closest friends in the team.”

Frank. Honest. Typical of Benni. Look, McCarthy doesn’t deserve criticism for revealing his pal Moeneeb’s agony. He deserves a medal. If you want to know the truth about South African football, listen to Benni. He tells it like it is.

Lucky Lekgwathi exclusive: How Orlando Pirates made history

NEO MONYETSANE, eTV Sunrise's news reader and sports editor, is the man I have to thank this morning. Not only did Neo and his flat-mate Sephiri Molusi entertain the gang royally on Saturday night, Neo also managed to sneak in a text to Orlando Pirates between their epic title defence and Chelsea's streaky Champions League win.

As a result, when I turned up to do Classic Play in the pre-dawn darkness, Neo came rushing over: "Lucky Lekgwathi is coming in!"

And that was it. After over a year of great broadcasting with the Sunrise crew, we were off to our best Monday morning ever. The first South African broadcaster to interview the champions' captain with the coveted trophy.

The 35-year-old Bucca-Bucca hero was superb. Quietly spoken, modest, knowledgeable, frank.

Our session with Stacey Holland and Lenn Moleko on Classic Play oozed inside information and from-the-horse's-mouth detail.

Lucky, scorer of the first goal in Saturday's 4-2 win over Golden Arrows at a packed Moses Mabhida stadium in Durban, told us: "When we went 2-1 down, we didn't panic. We were nervous but we knew we had to concentrate on our game. We knew a win would see us retain the title. We showed character, we have that at Pirates. We did the job."

Did they. After Lekgwathi's diving header - a classic in reading the game before the defenders - Pirates goalkeeper Moeneeb Josephs blundered to let Dylan Sheppard's soft effort under his body, then former Buccaneer Katlego Mashego curled home a beauty to blow the South African title race wide open, just as I'd hoped for the past seven weeks.

Pirates responded through the excellent Siyabonga Sangweni and we were level at half-time. Lucky recalled: "We knew what we had to do. Go out and win it in the second half. For the family, for the fans."

Ironically, as Moroka Swallows desperately sought the winner at the Harry Gwala stadium against Maritzburg United 40 minutes away, Benni McCarthy was beginning to tire. Just like that other 34-year-old Didier Drogba in Munich a few hours later, Benni looked finished.

But then, just as Swallows produced the Lefa Tutsulupa goal that would have won them the title on goal difference, McCarthy got his head on a long throw to put Pirates in front. Stunning.

But still, Pirates were one accurate Arrow from disaster. Until Benni struck again, his tenth goal of the season, this time another stunning free-kick. Game over. Title over. Season over.

Gordon Igesund, who will be named ABSA coach of the season this week, and 20-goal top scorer Siyabonga Nomvethe, who will be named player of the season, both slumped when the news filtered through. Like Manchester City's epic title triumph over old rivals United the week before, Swallows had to accept the runners-up spot. Not bad for a side of rejects, alcoholics and veterans who narrowly avoided relegation last season.

For Lekgwathi and pals, McCarthy had sealed a sixth trophy in less than two years. Lucky, born in Ga-Rankuwa north of Pretoria, grinned: "When I joined Pirates in 2002 Augusto Palacios was my first coach. We didn't win a trophy for nine years. Now my arms are tired from lifting the cups!"

And what of McCarthy, the hero of the hour while his former club West Ham were propelling themselves back in to the Premier League? He arrived in South Africa at the start of the season with Upton Park's chairwoman Karren Brady calling him a fat failure. Has there ever been a more complete recovery?

Lekgwathi grinned: "Benni has been an inspiration since he arrived. He motivates on the pitch. And he still scores goals. He's been brilliant for us."

For Lekgwathi, at 35, there is talk of retirement. I pointed out Ryan Giggs is still going at 40. Lucky smiled: "I will try to do that. I'm still in good shape. There are more seasons left in these legs."

Throughout the two appearances on eTV and eNews, we were plagued by eager workers trying to get a picture of the Pirates skipper and the silverware he lifts with such panache. He never shirked a fan, never stopped smiling.

The man is a giant. His last-gasp goal against SuperSport United was the strike that scuppered my prediction that Moroka Swallows would come from nowhere to snatch the title. Yet, as I pointed out last week here, his name appears nowhere on the list of ABSA nominations.

My player of the season? Lehlohonolo “Lucky” Lekgwathi. But he can't win it if he hasn't been nominated, so Nomvethe will sweep the boards with his epic 20 goals for Swallows.

And on the thorny question of caretaker boss Augusto Palacios remaining in charge next season? Can Pirates really send him back to coach the juniors after firing championship-winning Ruud Krol last season? For the answer to that, you'll have to read my Neal & Pray column in www.thenewage.co.za tomorrow. It's not long to wait...